摘要 |
<p>Für ein Wägesystem nach dem Prinzip der elektromagnetischen Kraftkompensation mit einem Permanentmagnetsystem (14), das einen Luftspalt und einen Abschirmdeckel (12) aufweist, mit einer Spule (13) im Luftspalt des Permanentmagnetsystems, mit einem Übersetzungshebel (7), an dessen längerem Hebelarm die Spule befestigt ist und an dessen kürzerem Hebelarm die vom Lastaufnehmer übertragene Gewichtskraft angreift, mit einem Lagensensor (20, 21, 22), der die Lage des Übersetzungshebels erfasst und in der Nähe der Spule angeordnet ist, und mit einem Regelverstärker (16) zur Regelung des Stromes durch die Spule, wird vorgeschlagen, dass mindestens eine vertikale Stütze (25) in der Nähe der Spule und des Lagensensors mit dem Übersetzungshebel verbunden ist, die durch mindestens einen Durchbruch (27) im Abschirmdeckel hindurchragt, und dass an dieser Stütze bzw. diesen Stützen dicht oberhalb des Abschirmdeckels ein Gegengewicht (26) angeordnet ist. Dadurch wird eine schwingungsoptimierte Anordnung erreicht, die auch bei Totlasten schnelle Wägungen erlaubt.</p> |
申请人 |
SARTORIUS AG;MUELLER, MICHAEL;BAJOHR, ULRICH;DOMHARDT, MICHAEL |
发明人 |
MUELLER, MICHAEL;BAJOHR, ULRICH;DOMHARDT, MICHAEL |