| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine handgehaltene, kabellose Vorrichtung zum Applizieren von Licht für die medizinisch-therapeutische Bestrahlung in kleinlumigen Körperöffnungen und Zwischenräumen. Der distale Teil (2) des Lichtapplikators ist dünner als 1 mm ausgeführt, so dass er in kleine Körperöffnugen und Zwischenräume, wie z.B. Zahnfleischtaschen eingeführt werden kann. Die Besonderheit der vorliegenden Erfindung liegt darin, dass die Lichterzeugung mittels eines miniaturisierten Hochintensitätsleuchtdioden-Elementes (3) direkt an der Spitze dieses dünnen, distalen Endes des Lichtapplikators erfolgt. Daher ist kein Lichtleitsystem für die Weiterleitung des Beleuchtungslichtes von der Lichtquelle zum Abstrahlort erforderlich.Die Energieversorgung ist im Handteil untergebracht, so dass der Lichtapplikator weder durch elektrische Kabel, noch durch Lichtleiter, noch durch sonst eine andere externe Verbindung in seiner Beweglichkeit eingeschränkt wird.
|
