| 摘要 |
Un aparato (400) para aislar o ensayar un segmento de un tubo que tiene un diámetro interno, comprendiendo el mencionado aparato: a) un cuerpo (404) anular con caras anulares dirigidas en sentidos opuestos y que definen, sobre su perímetro externo, una oquedad (417); b) un par de henchimientos (401, 407) estando situado cada uno de los mencionados henchimientos (401, 407) en extremos opuestos del mencionado cuerpo anular (404) y coaxialmente con el mismo; c) un par de miembros (403, 406) resilientes anulares adaptados para estar respectiva y coaxialmente yuxtapuestos entre cada uno de los mencionados henchimientos (401, 407) y las mencionadas caras anulares; d) medios (414, 402, 408) para forzar los henchimientos (401, 407) respectivamente hacia el mencionado cuerpo (404) anular deformando, de este modo, los mencionados miembros (403, 406) resilientes en un sentido radial hacia fuera contra la superficie interna del mencionado tubo a fin de formar un sello entre ellos, por lo cual cuando elmencionado aparato (400) está en uso, un primer espacio anular sellado está definido entre la mencionada oquedad (417) sobre el mencionado cuerpo (404) anular, la superficie interna de tubo y los mencionados miembros (403, 406) resilientes. |
