| 摘要 |
<P>L'invention concerne un banc d'équilibrage (1) avec un dispositif de serrage (4) pour fixer une roue (2) d'une motocyclette sur un arbre (3) d'un banc d'équilibrage (1). Le dispositif de serrage (4) comporte au moins deux éléments de serrage mobiles en pivotement (9) avec chacun un dispositif d'entraînement (10), qui reposent radialement contre la roue (2) dans une position de fonctionnement du dispositif de serrage (4) et transmettent une rotation à la roue à équilibrer (2). Pour n'induire aucune déformation dans le dispositif de serrage (4), les éléments de serrage (9) sont accouplés l'un à l'autre au moyen d'un élément de courroie (14) en fonction de la force. Un élément de ressort (15) conçu comme un spiral, qui appuie les éléments de serrage (9), respectivement les dispositifs d'entraînement (10), avec une force définie F sur la roue à équilibrer (2), est associé aux éléments de serrage (9). Par l'utilisation d'un élément de ressort (15) avec une courbe caractéristique progressive, la force F est plus grande pour une roue (2) de plus grand diamètre et empêche ainsi un glissement entre roue (2) et dispositif d'entraînement (10).</P>
|
