DEVICE AND METHOD FOR THE STORAGE, MIXING AND DISPENSING OF COMPONENTS

摘要

The device for storing, mixing and dispensing of components is provided with means for mixing (6) a first component (27) with a second liquid component (28) and for dispensing the mixed material. The individual components (27, 28) are stored in adjacent containers (2, 3) and a valve arrangement (8) is arranged in the transfer region (7) between the outlet region (26) of the container (3) for the storage of the second liquid component (28) and the liquid inlet (25) of the container (2) for storage of the first component (27). Said device permits a problem-free storage of the differing components without physical separation of the containers and also the efficient mixing thereof. The above is particularly the case where the first component is a powder or granular in nature, or is porous in nature, for example, bone cement or bone replacement material.