| 摘要 |
Un aparato para envasar un artículo (C) en un envoltorio (I) de un material en lámina que rodea el artículo y que se cierra en una configuración con cola en abanico (F), que comprende: medios de formado (10, 12) adaptados para envolver el artículo (C) con dicho envoltorio (I) de material en lámina y dar forma al envoltorio (I) en una configuración general del tipo tasa en forma de una pluralidad de pliegues (A1, A2, A3, A4) que sobrepasan el artículo; un medio de retención (14, 18) adaptado para sostener las porciones superiores del envoltorio (I) formado de dicho modo en las zonas de conexión (R) entre dichos pliegues (A1, A2, A3, A4), para mantener dichas porciones en una posición vertical; medios de empuje opuestos (20) destinados a ser operados después de dicho medio de retención (14, 18) y que pueden desplazarse entre una posición de retroceso y una posición de avance, donde interfieren con los pliegues (A1, A2, A3, A4) del envoltorio (i) para impartir una configuración en general aplanada al envoltorio (I) en la zona que se extiende sobre el artículo (C); y medios de sujeción opuestos (28, 34) que pueden desplazarse en una dirección sustancialmente en ángulos rectos respecto de la dirección del movimiento de dichos medios de empuje (20), y destinados a ser operados después de dichos medios de empuje (20) para sujetar el envoltorio (I), que es retenido en la configuración aplanada por dichos medios de empuje (20), para formar un cuello del envoltorio (I).
|
