| 摘要 |
<p>Procedimiento para el revestimiento en serie de piezas de trabajo tal como en especial carrocerías de vehículos, con una máquina de revestimiento, en la cual el material de revestimiento sale de la desembocadura de un sistema de alimentación (8) en una herramienta de pulverización (7, 25) y es pulverizado por la herramienta, en el que el sistema de alimentación (8) contiene una construcción de tubos de color (9) que conduce de una unidad de válvulas (10) a la herramienta de pulverización (7, 25), y en el que - una primera zona de la pieza de trabajo es revestida con la utilización de una primera herramienta de pulverización (7); - a continuación, dicha herramienta (7), sin el sistema de alimentación (8) y su construcción de tubos de color (9), es retirada de la máquina de revestimiento y es sustituida por una segunda herramienta de pulverización (25), la cual se diferencia de la primera herramienta (7) por el tipo de pulverización, - y a continuación es revestida otra zona de la misma piezade trabajo u otra pieza de trabajo mediante la utilización de la segunda herramienta (25).</p> |
