| 摘要 |
Aparato de barra de rascado destinado a rascar material que existe en un depósito de fluido (N) hacia un vertedero de evacuación (2), tal como uno o más vertederos de superficie (2a), vertederos de fondo (2b) o similares que existen en relación con el depósito de fluido por medio de un dispositivo de barra de rascado (1) que se desplaza en el depósito de fluido, caracterizado porque el dispositivo de barra de rascado incluye una unidad de transmisión sinfin (3) tal como una o más cadenas (3''), alambres, cuerdas y/o similares, que rodean el área (N'') a tratar del depósito de fluido (N) y que se dispone en condiciones de funcionamiento para que gire (w) a lo largo de la periferia (N''s) del área a tratar por medios de control (3") y medios de accionamiento y, a la que se ha fijado dicho dispositivo de barra de rascado (1; 1'') por sus extremos opuestos (x1, x2), que, mientras gira (w) dentro del depósito de fluido, tal como un depósito de depuración, de flotación y/o similar, en uno o más planos sensiblemente horizontales (p, b) realiza el rascado en el depósito de fluido en la totalidad del área deseada a tratar (N'').
|
