| 摘要 |
Dispositivo para el trasbordo automático de cargas a las que se han sujetado medios de recogida de carga de un aparato trasbordador, en especial contenedores ISO, por medio de un Spreader (2) cuyas esquinas están unidas, a través de cuatro apoyos pendulares (6) desplazables axialmente, con el armazón portante de un travesaño elevador (5) que se extiende esencialmente horizontal, que, por su parte, está suspendido en la zona de los puntos de esquina de los cuatro cables de un dispositivo elevador, caracterizado porque el elemento elevador es parte de una guía de cargas (4) rígida, hallándose articulado entre la guía de cargas y el travesaño elevador (5) un par de cilindros (7.1; 7.2) que sirven tanto de apoyos transitorios como también para el desplazamiento y el giro del travesaño elevador frente a la guía de carga, y disponiendo sensores con los que puede registrarse en cualquier posición la orientación relativa del travesaño elevador (5) con respecto al Spreader (2) y/o la guía de cargas(4).
|
