| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Lichtfunktionen, mit einem Reflektor (10) und einer Zweifaden-Glühlampe (14), deren eine Glühwendel (14') eine erste Lichtfunktion und deren zweite Glühwendel (14'') eine zweite Lichtfunktion erzeugt und jeder Lichtfunktion ein Bereich (10', 10'') des Reflektors (10) zugeordnet ist, wobei die zweite Glühwendel (14'') mit einer Abdeckkappe (18) zusammenwirkt, die im Falle der dieser Glühwendel (14'') zugeordneten Lichtfunktion einen Lichtanteil abschirmt, der auf den Bereich (10') des Reflektors (10) fallen würde, der der ersten Lichtfunktion zugeordnet ist, bei dem die zweite Glühwendel (14'') zur Erzeugung eines Abbiege- und/oder Kurvenlichtes dient und die Bereiche (10', 10'') des Reflektors (10) durch eine Trennlinie getrennt sind, die in einem Segment des Reflektors mit einem Winkel von +-0 DEG bis 35 DEG , insbesondere +-15 DEG bis 35 DEG , zur Vertikalen verläuft.
|
