| 摘要 |
Motor de combustión interna multicilindro refrigerado por líquido con una culata dispuesta de forma soltable en el cárter de cilindros-cigüeñal, que comprende - respectivas cámaras de refrigerante (4, 5) en el cárter (2) del cigüeñal y en la culata (3), - estando limitada la cámara de refrigerante (4) en la culata (3) por las paredes exteriores de ésta, una placa de fondo (6) del lado del cárter del cigüeñal y una pared de cubierta (7) dispuesta a cierta distancia por encima de ésta, y - estando subdividida por medio de paredes trans versales en secciones (8, 8'', 8'''', 8'''''') asociadas cada una de ellas a una cámara de combustión del lado de los cilindros, en donde - el refrigerante que circula transversalmente por la culata (3) en las secciones (8 a 8'''''') y que baña canales de selección de gas y alojamientos para bujías de encendido y/o boquillas de inyección sale en dirección al cárter de cilindros-cigüeñal (2) a través de perforaciones (9) dispuestas en la placa de fondo (6) en posición contigua a un lado longitudinal de la culata (3), caracterizado porque - el cárter de cilindros-cigüeñal (2) comprende una cámara de refrigerante (5) subdividida en zonas parciales (5'', 5'''') y - un dispositivo (10; 15; 5'', 5'''') montado en el cárter de cilindros-cigüeñal (2) sirve para reconducir el refrigerante que sale de la culata (3) hacia un canal de subida (11) integrado en dicha culata (3), - estando prevista una tubería de ventilación (12) que une las secciones (8 a 8'''''') de esta cámara de refrigerante (4) en puntos altos de la culata (3) y que - desemboca en el canal de subida (11) - que puede unirse con una acometida de tubería exterior (13) - en una zona de un punto geodésico muy alto (14).
|
