| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatisierten Einzelverpackung blatt- oder folienartiger Materialien, die aus mindestens einer Materialschicht bestehen, in eine Verpackungseinheit mit kennzeichentragendem Inhalt. Dazu wird eine Kennzeichnung (40) aus einem wachsartigen Kennzeichnungswerkstoff auf eine erwärmte erste Packstoffbahn (20) aufgebracht. Das blatt- oder folienartige Material (10) wird mit einer Oberfläche, deren Rauhigkeit grösser ist als die Rauhigkeit der Oberfläche der ersten Packstoffbahn, auf der die Kennzeichnung haftet, auf der Kennzeichnung fixiert. Eine zweite Packstoffbahn (30) wird über das blatt- oder folienartige Material gelegt und mit der ersten Packstoffbahn zur Bildung einer geschlossenen Verpackungseinheit verbunden. Die Verpackungseinheit (35) wird gekühlt, wobei sich die Kennzeichnung von der ersten Packstoffbahn löst. Mit der vorliegenden Erfindung wird ein sicheres Verpackungsverfahren und eine Kennzeichnung für blatt- oder folienartige Materialien entwickelt.</p> |
