| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Oberflächendekor für ein Verkleidungsteil, insbesondere für ein Innenverkleidungsteil für ein Kraftfahrzeug, das bereichsweise durch eine Giesshaut (4) gebildet ist, wobei das Oberflächendekor eine Dekoreinlage (5) aufweist, die mit einer Berandung (6) an einem durch die Giesshaut (4) gebildeten Bereich des Oberflächendekors angrenzt, wobei ferner die Berandung (6) der Dekoreinlage (5) von der Giesshaut (4) umschlossen ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines entsprechenden Oberflächendekors sowie ein Giesswerkzeug zur Herstellung des Oberflächendekors. Die Erfindung schlägt damit Verkleidungsteile vor, die bei einer sehr aufwandsarmen Herstellung hohen ästhetischen Ansprüchen genügen.</p> |
