| 摘要 |
Un aparato de inyección automatizada in ovo, que comprende: una bandeja (15) para contener una pluralidad de huevos en una posición sustancialmente vertical y alineada, en el que dicha bandeja se configura para proveer acceso externo a áreas predeterminadas de los huevos; una pluralidad de dispositivos de suministro por inyección (25) que incluye canales primero y segundo adaptados para ser recibidos dentro de un huevo; un primer depósito de sustancia de tratamiento (110) para contener una primera sustancia de tratamiento, dicho primer depósito en comunicación fluida con cada uno de dichos primeros canales; un segundo depósito de sustancia de tratamiento (120) para contener una segunda sustancia de tratamiento, dicho segundo depósito en comunicación fluida con cada uno de dichos segundos canales; y al menos una bomba (112, 122) asociada de manera operable con dichos depósitos primero y segundo y dichos dispositivos de inyección y configurada para suministrar una dosis predeterminada de cadauna de dichas sustancias de tratamiento primera y segunda a cada uno de dichos dispositivos de inyección; caracterizado porque: los dispositivos de suministro por inyección se configuran para ponerse en contacto con áreas predeterminadas de dichos huevos, al menos uno de dichos dispositivos de suministro por inyección correspondiendo a cada huevo en dicha bandeja, configurándose cada uno de dichos dispositivos de suministro para suministrar sustancias de tratamiento primera y segunda respectivas desde dichos depósitos primero y segundo dentro de diferentes lugares del huevo.
|
