| 摘要 |
<p>Zwischenwirbelimplantat (1), insbesondere künstliche Bandscheibe, mit einer Zentralachse (2), einem oberen Teil (3) und einem unteren Teil (4), wobei: A) das obere Teil (3) eine obere Appositionsfläche (5) aufweist, welche zur Anlage an die Grundplatte eines darüber liegenden Wirbelkörpers geeignet ist; B) das untere Teil (4) eine untere Appositionsfläche (6) aufweist, welche zur Anlage an die Deckplatte eines darunter liegenden Wirbelkörpers geeignet ist; C) eines der zwei Teile (3;4) ein konvexes Gelenkteil (12) mit einer ersten Gelenkfläche A und das andere der zwei Teile (3;4) eine Gelenkschale (13) mit einer auf der ersten Gelenkfläche A gleitbar gelagerten, zweiten Gelenkfläche B umfasst; und D) das konvexe Gelenkteil (12) und die Gelenkschale (13) ein Gelenk (9) bilden, mittels welchem die zwei Teile (3;4) relativ zueinander um mindestens eine Drehachse rotierbar sind, wobei E) eines der Teile (3;4) mindestens ein Verbindungsmittel (20) umfasst, wodurch die zwei Teile (3;4) zusammengehalten werden, ohne dass die Schwenkbarkeit des Gelenkes (9) beeinträchtigt wird, wobei F) das Verbindungsmittel (20) bei jeder Artikulation des Gelenkes (9) ein axiales Spiel X > 0 zwischen den zwei Teilen (3;4) zulässt.</p> |
