| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Anordnung aus einer mehrteiligen Zwischenwirbelendoprothese (9), die eine obere und untere Abschlussplatte (91, 92) und einen Gleitkern (93) dazwischen aufweist, wobei jeder Abschlussplatte (91, 92) ein Paar Aufnahmeöffnungen (96, 97) oder -vorsprünge zugeordnet ist, und einem Einsetzinstrument (1), das einen Griffbereich (21, 31) und einen Fassbereich (22, 32) mit Haltevorsprüngen (51, 52) oder -öffnungen aufweist, die zum Halten der Zwischenwirbelendoprothese (9) an dem Einsetzinstrument (1) in die Aufnahmeöffnungen oder -vorsprünge einbringbar sind. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, die Aufnahmeöffnungen (96, 97) in lateralen Seitenflächen der Zwischenwirbelenoprothese (9) angeordnet sind und zumindest das einer der Abschlussplatten (92) zugeordnete Paar von Aufnahmeöffnungen (96) eine in Richtung zur anderen Abschlussplatte (91) aus gedehnte Form aufweist. Dadurch können Zwischenwirbelenidoprothesen (9) mit unterschiedlichen Dicken ohne Änderungen an dem Einsetzinstrument (1) sicher und verwechselungsgeschützt gehalten werden.</p> |
