| 摘要 |
"RECIPIENTE PARA UMA COMPOSIçãO DE REVESTIMENTO APLICADA POR ROLO, E, MéTODO PARA APLICAR UMA COMPOSIçãO DE REVESTIMENTO A UMA SUPERFìCIE áSPERA USANDO UM ROLO". A invenção se refere a um recipiente (1) para uma composição de revestimento (5) que facilita o carregamento não sujo da composição sobre um rolo e remoção não suja de excesso de composição a partir do rolo. O recipiente tem uma abertura suficientemente grande para permitir a inserção do rolo e também uma grelha (6) disposta abaixo da abertura, mas estendendo-se somente em parte através do recipiente, de modo a deixar acesso para uma porção inferior (1a) do recipiente, embaixo da grelha, onde, quando em uso, a composição de revestimento é armazenada. A inserção do rolo na composição e sua subseq³ente retirada de composição excessiva de carga sobre o rolo. A composição excessiva pode ser removida do rolo por meio da rolagem dele através da grelha, de onde o excesso goteja de volta para o volume da composição. O carregamento do rolo, remoção do excesso e seu retorno para a porção inferior ocorre dentro do recipiente, evitando assim a sujeira. Também, o recipiente com tampa, quando contém composição de revestimento, e seu uso em um procedimento para o revestimento de superfícies ásperas usado composições de revestimento de elevada viscosidade.
|
