DEVICE FOR CONVERTING A LINEAR MOTION INTO A ROTATIONAL MOTION

摘要

Das System zur Umwandlung einer Linearbewegung in eine Drehbewegung, zeichnet sich dadurch aus, dass es zwei hydraulische Wandler, integriert mit ei­nem gemeinsamen, mit einer Arbeitsflüssigkeit ausgefüllten Ausgleichbehälter (1) besitzt, die mit einem Zahnstangenmechanismus der Drehbewegung ver­bunden sind. Jeder Wandler besteht aus einer, aus Vertikalzylindern, dem ersten (4) und dem zweiten (5), und einem Hydraulikgetriebe gebildeten hydrauli­schen Pumpe, wo dieses Hydraulikgetriebe aus passiven, steuerbar hydraulisch gekoppelten Horizontalzylindern, dem ersten (2) und dem zweiten (3), gebildet ist. Die erste Kolbenstange (17) und die zweite Kolbenstange (18) entsprechend des ersten Horizontalkolbens (8) und des zweiten Horizontalkolbens (9) des Getriebes Führungen darstellen, die die Linearbewegung des ersten Horizontalkolbens (8) und des zweiten Horizontalkolbens (9) in eine Drehbewegung des drehbar am Gestell gelagerten Arbeitsrades (32) übertragen, wo dieses Arbeits­rad (32) mit der angetriebenen Einheit verbunden ist.