| 摘要 |
The invention relates to a method for orienting a machining tool (19) relative to a workpiece (1), comprising an viewing device (4) for the workpiece. In order to reduce the duration of viewing, a) the viewing device is oriented towards the workpiece in such a manner that its optical axis is oriented towards the workpiece, b) an image produced by the viewing device and a viewing mark (23) corresponding to the optical axis of the viewing device are produced on a first display device (22), c) a template of the workpiece and a mark (25) corresponding to a defined orientation of the machining tool are displayed on a second display device (24), d) the template on the second display device is brought into the desired position and orientation by displacing and/or rotating the template relative to the machining mark, e) the template on the second display device is brought into a position and orientation that corresponds to the position and orientation of the workpiece relative to the viewing mark on the first display device by displacing and/or rotating the template relative to the machining mark, and the values corresponding to the rotations and displacements carried out on the template are determined, f) the optical axis corrected by these values is used to orient the machining tool relative to the workpiece. The invention further relates to a device for carrying out the inventive method. |
