Medical apparatus e.g. nuclear medical device, for medical diagnosis and therapy system, has interference-free transmission path established as shielded conduit between control device and console, when device engages console

摘要

The apparatus has an operator control device (3) generating a control signal. A signal transmission device transmits the signal from the control device to a control unit. The control unit converts the control signal into a function of the apparatus. An interference-free transmission path is established as a shielded conduit between the control device and a console (4), when the control device is engaged with the console.