| 摘要 |
A compacting press for powdery to granular bulk materials, comprising two counterrotating rollers ( 1,2 ), arranged in one plane, which rollers ( 1,2 ) are held in a roller housing ( 11 ). At least one of the two rollers ( 1,2 ), preferably the top roller ( 1 ), is a loose roller which is flexibly supported by force generators ( 16,17 ). Each roller ( 1,2 ) at each of its two sides ( 1 a, 1 b, 2 a, 2 b) comprises its own electric motor drives ( 18 a, 18 b, 19 a, 19 b, 21 a, 21 b, 22 a, 22 b). The loose roller ( 1 ) bears these drives ( 21 a, 21 b, 22 a, 22 b). For easy installation and deinstallation, the roller housing ( 11 ) with a vertical design comprises two separate parts ( 11 a, 11 b), namely a bottom part ( 11 b) comprising one roller ( 2 ) and a top part ( 11 a) with the loose roller ( 1 ), wherein said top part ( 11 a) is held by a swivel bearing ( 13 ) to the bottom part ( 11 b) and is lockable. In this arrangement, the top part ( 11 a) can be swiveled open by way of the swivel bearing ( 13 ).
|
