| 摘要 |
The eyelet is assembled of an insertion ring (5) and a clamping ring (10). The insertion ring (5) is designed as a saucer-shaped outer segment with an outwardly curved conical extension (8,11) which is pushed through the hole in the curtain. A slightly elastic second element (10) in the shape of a spring ring with a groove (27) surrounding its upper surface and a narrow lateral gap (13) is pushed over the extension (8, 11) into a matching groove (9, 12, 20) and is secured by a projection (21) protruding from its inner surface engaging with a matching opening (24) at the outer surface of the extension (8, 11). The ring (10) is additionally held by short spikes (19) located at its lower side and can be released by pressing a lateral element (25). |
