| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un outil de scellement avec une partie de carter, avec un guide-goujon (12) pouvant se déplacer axialement par rapport à la partie de carter et avec une douille de sécurité (20) qui entoure au moins partiellement le guide-goujon (12). La douille de sécurité (20) se compose d'au moins deux demi-coques (21, 22). Afin d'améliorer ce type d'outil de scellement, il est proposé que les demi-coques soient en forme de sections de tube et que les demi-coques soient assemblées à l'aide d'un élément de serrage (23) qui entoure au moins partiellement les deux demi-coques (21, 22) pour former la douille de sécurité (20).</P>
|
