| 摘要 |
<P>Un processeur vidéo pour caméra endoscopique ou pour vidéoendoscope, relié à un capteur vidéo (21) et comprenant : un circuit de prétraitement (10) de signal, conçu pour être connecté au capteur vidéo (21) et placé au plus près de celui-ci, et comprenant des premiers moyens (5) de traitement de signal pour générer à partir des signaux d'image générés par le capteur vidéo, un signal vidéo brut non directement visualisable sur un écran vidéo, et des moyens de synchronisation (6) pour synchroniser le capteur vidéo et les premiers moyens de traitement de signal ; et un circuit auxiliaire (20) comprenant des seconds moyens (13, 15) de traitement de signal pour générer à partir du signal vidéo brut, au moins un type de signal vidéo directement visualisable sur un écran vidéo, et des moyens de pilotage (12) des moyens de traitement de signal en fonction de commandes opérateur introduites.</P>
|
