| 摘要 |
Sistema de telemetría para la comunicación bidireccinal de datos entre la punta de un pozo y una unidad terminal ubicada en la superficie, que puede utilizarse dentro de columnas de perforación ó producción, que comprende: dispositivos de transmisión y recepción óptica de datos; un vehículo activo, que puede estar equipado con varios niveles de automatización, que van desde puramente teleoperados hasta completamente autónomos, para desenrollar y tender una línea de conexión, capaz de moverse dentro de la columna de perforación o producción, ó un vehículo pasivo, movido por medio de un cable que se extiende y un dispositivo de enrollado/desenrollado adecuado, en particular un cabrestante; una línea de conexión, que contiene conductores eléctricos y/o una o más fibras ópticas, de los dispositivos de transmisión y recepción óptica, entre la punta de un pozo y su correspondiente punta ubicada dentro del vehículo o en la superficie; opcionalmente, en el caso de columnas de perforación, también un garaje para alojar el vehículo activo o para alojar el vehículo pasivo junto con el dispositivo de enrollado/desenrollado, que permite la libre circulación de lodo y al mismo tiempo la protección de dicho vehículo.
|
