| 摘要 |
"ELEMENTO DE DESCARGA REFECHáVEL". A presente invenção refere-se a um elemento de descarga refechável para abrir e fechar embalagens repetidamente, especialmente embalagens compostas de diversas camadas, em forma de paralelepípedo. O elemento de descarga compreende um corpo base (1) que apresenta um flange circular (2) e uma tampa (3) unida a este corpo de base de maneira articulada. A invenção também refere-se a um processo para fabricação de tal elemento de descarga e a uma embalagem dotada de tal elemento de descarga. O objetivo da invenção é de manter as boas propriedades de barreira de uma embalagem que é provida de um elemento de descarga até a primeira abertura da embalagem, mesmo se este elemento de descarga tem uma altura de um modo geral pequena. Para este propósito, o corpo base (1), na região da sua abertura de descarga, é provida de uma placa (4), cujo contorno corresponde substancialmente ao contorno da abertura de descarga. A referida placa é espaçada do flange (2) de pelo menos uma fenda (7) e o lado inferior da mesma passa rente com o lado inferior do flange (2). A tampa (3) é ligada de maneira firme com a placa (4), de modo que a tampa (3) funciona simultaneamente com um abridor. O corpo base (1) e a placa (4) são providos de um filme (10) que compreende uma camada de barreira, segue paralelo ao plano do flange e cobre a fenda (7), o elemento de descarga de acordo com a invenção não compreende nenhuma parte separável descartável. |
