| 摘要 |
<P>Le nouveau dispositif comporte essentiellement : une rigole 4 de déversement du laitier 1, munie d'un rebord-déversoir 6 servant de seuil de débordement du liquide sous forme de lame mince et refroidi intérieurement, un élément creux incliné 2, pouvant être réalisé en un ou plusieurs boîtiers décalés en hauteur et dans lequel circule de l'eau de refroidissement sous pression, laquelle est répartie ensuite en jets d'aspersion du laitier, juste en aval du rebord 6, et en eau de transport de ce laitier jusqu'au tambour rotatif 3 qui projette le laitier dans l'atmosphère avant la réception des boulettes ou granules sur une aire de stockage inclinée pour évacuer l'eau non vaporisée. </P><P>Des rampes d'aspersion complémentaires 18, 19, 20 peuvent être installées pour parfaire le refroidissement du laitier.</P>
|
