| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Systemtrenner mit einem Durchflussgehäuse (1) das einen eingangsseitigen Rückflussverhinderer (12, 24), einen ausgangsseitigen Rückflussverhinderer (60) und eine Mittelkammer (9) umfasst, die über ein Ablassventil (12, 24) in Abhängigkeit von der Druckdifferenz zwischen der Eingangsseite (6) und der Mittelkammer (9) entleerbar ist. Um einen einfach aufgebauten und kostengünstig herstellbaren Systemtrenner zu schaffen, umfasst der eingangsseitige Rückflussverhinderer einen Rückflussverhinderungsabschnitt (52) einer Membran, der in Abhängigkeit von dem eingangsseitigen Druck einen Strömungsweg zu dem ausgangsseitigen Rückflussverhinderer (60) freigibt. Ausserdem umfasst das Ablassventil einen Ablassabschnitt (50) derselben Membran, der in Abhängigkeit von der Druckdifferenz zwischen der Eingangsseite (6) und der Mittelkammer (9) einen Strömungsweg von der Mittelkammer (9) zu einem Abfluss (10) freigibt.</p> |
