| 摘要 |
<p>Es wird eine Abdeckhaube zur Abdeckung insbesondere von oben offenen Behältern (12) und zur Absaugung von gas-, dampf-, aerosol- und/oder staubförmigen Emissionen während einer diese Emissionen erzeugenden manuellen oder maschinellen Tätigkeit vorgeschlagen, die mit einem oberhalb der Behälteröffnung oder der abzusaugenden Einrichtung positionierbaren und diese im wesentlichen horizontal übergreifenden, plattenartigen Abdeckteil (18), das eine segmentartige Öffnung besitzt, mit einem im geschlossenen Zustand die segmentartige Öffnung überdeckenden, segmentartigen Verschlußteil (23), das von der Öffnung wegschwenkbar ausgebildet ist, mit einem am äußeren Rand des Abdeckteils (18) und des Verschlußteils (23) angeordneten und sich im wesentlichen nach unten erstreckenden Abdeckvorhang (20, 21) und mit einem an eine Absaugeinrichtung anschließbaren Absauganschluß 33) versehen ist. Das Abdeckteil (18) ist um eine vertikale Achse drehbar an einem zentralen Absaugrohr (16) gelagert, das sich vom Abdeckteil (18) aus nach oben erstreckt und dort an einer Haltevorrichtung (11) fixiert ist. Wenigstens ein Durchlaß (27; 37) ist zwischen dem Inneren des Absaugrohrs (16) und dem Bereich unterhalb des Abdeckteils (18) vorgesehen, wobei der Absauganschluß (33) am Absaugrohr (16) angeordnet ist. Hierdurch kann die segmentartige Öffnung an jeder beliebigen Umfangsstelle gebildet werden. <IMAGE></p> |
