| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif de raccordement instantané comprenant un corps (1) tubulaire et des moyens de retenue étanche d'une extrémité de conduite dans le corps, ces moyens comprenant un élément d'étanchéité (4) annulaire élastiquement déformable et un organe de retenue (5) qui sont agencés pour recevoir l'extrémité de conduite, des moyens de came (11, 14) pour amener l'organe de retenue d'un état de libération à un état d'agrippement de l'extrémité de conduite lorsque l'organe de retenue est déplacé axialement dans le corps tubulaire d'une première position à une deuxième position, et des moyens de rappel élastique de l'organe de retenue vers sa deuxième position, l'élément d'étanchéité étant monté entre un épaulement radial (6) du corps et une face radiale de l'organe de retenue pour former le moyen de rappel élastique de l'organe de retenue vers sa deuxième position.</P>
|
