Method for accessing personal medical image data

摘要

A cache portal of a database system receives an access request from an application for access to personal medical image data stored in the database system. The access request is directed as such only to the database system. The cache portal automatically determines a database of the database system in which the image data are stored, and forwards the access request to the database determined. It receives the image data from the database determined and communicates the data to the application.