可选择语言的交互式电视节目导视器

摘要

本发明提供了一种交互式电视节目导视器。该交互式电视节目导视器给用户提供选择用于播放电视节目和显示节目导视文字的语言的机会。从SAP中或数字声频段中可以获得所需语言的电视节目声音并以所选择的语言播放。从数字波段中可以获得所需语言的电视相关信息。如果不提供所需语言的电视节目声音或相关信息,节目导视器可以使用默认的语言。在将节目广播给用户时节目导视器可以使节目导视显示屏幕文字与可用于电视节目的语言相一致。

主权项

1.一种系统，在该系统中将具有带有内容的许多相关的记录道的电视节目发送给许多用户，其中每种记录道的内容以一种语言表示，至少两个不同的记录道的内容用不同的语言表示，该系统包括：具有各种功能并在具有用户电视设备的交互式电视节目导视设备上实施的交互式电视节目导视器，其中：交互式电视节目导视器在用户电视设备的至少一种节目导视显示屏上显示每种不同的功能的节目导视显示屏幕文字；以及用户电视设备播放电视节目和许多相关记录道中的一种或更多种记录道；以一种或多种语言给交互式电视节目导视器提供节目导视显示屏幕文字的装置；应用交互式电视节目导视器给用户提供选择语言的机会的装置；应用交互式电视节目导视器以由用户所选择的语言在用户电视设备上显示节目导视显示屏幕文字的装置；以及选择具有由用户所选择的语言的内容的一个或多个记录道以通过用户电视设备播放的装置。