| 摘要 |
LA INVENCION SE REFIERE A UNA MAQUINA-HERRAMIENTA PARA EL PROCESO DE CORTE DE PIEZAS, QUE TIENE AL MENOS UN HUSO DE TRABAJO ORIENTADO HORIZONTALMENTE, PREFERENTEMENTE PARA TRATAMIENTOS DE GRAN VELOCIDAD Y/O GRAN PRECISION. EL CITADO HUSO DE TRABAJO SE DESPLAZA SOBRE Y/O DENTRO UN PORTAHERRAMIENTA A MODO DE BASTIDOR, COLOCADO VERTICALMENTE SOBRE UN SOPORTE DE LA MAQUINA QUE TIENE CORREDERAS QUE SE MUEVEN A LO LARGO DE EJES X-, YY Z. SEGUN LA INVENCION, EL PORTAHERRAMIENTA A MODO DE BASTIDOR (3) LLEVA UN PORTAPIEZA DE TRABAJO (2) SIMILAR A UN BASTIDOR ASOCIADO, QUE SE COLOCA TAMBIEN VERTICALMENTE SOBRE EL SOPORTE DE LA MAQUINA (1). EL PORTAPIEZA DE TRABAJO (2) Y EL PORTAHERRAMIENTA (3) VAN INTERCONECTADOS COMO UNA UNICA UNIDAD ESTABLE POR UNO O VARIOS MEDIOS DE CONEXION (8) EN LA ZONA DE SU TRAVIESA HORIZONTAL SUPERIOR (4, 6). |
