| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein modulares Datenerfassungs- und Übertragungssystem mit zumindest einer Datenerfassungseinrichtung (1) zum Erfassen und/oder Bereitstellen von Daten (d, p, T, v, omega), einem digitalen Datennetz mit zumindest zwei Ethernet-Übertragungsstrecken (9, 9), zumindest einer Zentraleinrichtung (PC) zum Verarbeiten erfasster Daten und/oder zum Steuern entfernt angeordneter Einrichtungen (7, 7°) über das Datennetz und zumindest einer Überbrückungseinrichtung (50) zum Übertragen der Daten. Um grössere Strecken als der maximalen Distanz des Übertragungssystems zu überbrücken, ist die Datenerfassungseinrichtung (1) bzw. die Überbrückungseinrichtung (50) als zwischengeschaltete Übertragungseinrichtung (51) zwischen zumindest zwei Übertragungsstrecken (9, 9) des Datennetzsystems ausgebildet und weist eine Steuereinrichtung (3) zur Übertragung von Daten der einen Übertragungsstrecke (9) auf die andere Übertragungsstrecke (9) auf, wobei die Steuereinrichtung (3) empfangen Daten der einen Übertragungsstrecke vor der Übertragung auf die andere Übertragungsstrecke so verarbeitet, dass die Übertragungsstrecken (9, 9) eigenständige Übertragungsstrecken des Datenübertragungssystems sind.</p> |
