Data recording and replay device e.g. for mobile bicycle computer, includes housing with electronic device for recording and/or processing data with display and operator devices

摘要

A device for recording and/or processing and/or communicating data has a central unit (1) comprising a housing (6) holding at least one electronic device for recording and/or processing of data with display and operator devices (9-10) two loud-speakers (2,3) each having a housing, a connecting unit (4) comprising a device for releasable retention of the central unit and devices for releasable retention of the two loudspeakers (2,3) on different sides of the central unit (1).