| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Automatisierungssystem, welches eine Vielzahl von Teilnehmern aufweist, die an einen gemeinsamen Kommunikationskanal angeschlossen sind, jeder dieser Teilnehmer (T1,...,T6) die ihm zugehörigen Diagnoseinformationen automatisch auf dem Kommunikationskanal (5) zur Verfügung stellt, an den Kommunikationskanal (5) weiterhin eine Umwandlungsstation (1) angeschlossen ist, welche einen Web-Server (2b) aufweist, der die auf dem Kommunikationskanal vorliegenden Diagnoseinformationen in ein einheitliches, webfähiges Format umsetzt, die Umwandlungsstation über ein Netzwerk (V) mit einer Servicestation (9) verbunden ist und die Servicestation einen Web-Browser und ein mit dem Web-Browser verbundenes Display aufweist, wobei der Web-Browser die über das Netzwerk (V) übertragenen Diagnoseinformationen in ein einheitliches Anzeigeformat umsetzt und das Display zur Anzeige der vom Web-Browser bereitgestellten Diagnoseinformationen vorgesehen ist.</p> |
