| 摘要 |
Ensemble comprenant un caisson (1) de volet roulant, un profilé (6) technique monté sur un bord libre d'une paroi (3) longitudinale du caisson et un profilé (15) de finition, ledit profilé (6) technique présentant une première gorge (7) de liaison avec ladite paroi (3) longitudinale et une deuxième gorge (8) de réception d'un élément (5) de fermeture partielle de l'ouverture (4) du caisson (1), cette deuxième gorge (8) présentant l'un (9) de ses flancs (9, 10), dit premier flanc (9), disposé dans le prolongement de la face (12) apparente du profilé (6) technique opposée à la face du profilé (6) technique formant le fond de la première gorge (7), et ledit profilé (15) de finition comprenant une première aile (16) et une deuxième aile (17) reliées entre elles par un pont (18) de liaison, ladite première aile (16) étant apte à venir à recouvrement au moins partiel du premier flanc (9) de la deuxième gorge (8) et de la face (12) apparente du profilé (6) technique opposée à la face du profilé (6) technique formant le fond de la première gorge (7). A l'état monté du profilé (15) de finition sur le profilé (6) technique, la première aile (16) du profilé (15) de finition est, sur au moins une partie de sa longueur, prise depuis le pont (18) de liaison en direction du bord libre de la première aile (16), écartée de la partie du profilé (6) technique qu'elle recouvre, pour ménager, au moins au niveau du premier flanc (9) de la deuxième gorge (8) du profilé (6) technique, une chambre (22) apte à collecter des condensats et/ou des eaux infiltrées. |
