| 摘要 |
Volante motor, especialmente para vehículo automóvil, del tipo que comprende un elemento de entrada (10) constituido por dos arandelas de guía (11, 12) solidarias en rotación y dispuestas axialmente a uno y otro lado de un elemento de salida en forma de disco (20), unos órganos elásticos (30) de acción circunferencial que acoplan elásticamente el disco (20), por una parte, y las arandelas de guía (11, 12), por otra parte, cuyo disco (20) está constituido por dos partes, una parte central (21) dotada de un cubo (26) con acanaladuras internas (27) y una parte externa (22); dichas partes central (21) y externa (22) están ensambladas transversalmente, una (22) rodeando a la otra (21), quedando previstos medios para la fijación axial relativa de dichas partes (21, 22).
|
