| 摘要 |
<p>Conjunto de transferencia de fluido entre un primer emplazamiento y un segundo emplazamiento, que comprende: - un cabrestante con accionamiento en tensión constante (40) destinado a ser instalado en el primer emplazamiento, sobre el que está enrollado un cable de suspensión (17), destinado a ser tendido entre los dos emplazamientos (10, 11), y que está adaptado para someter al cable de suspensión (17) a una tensión constante; - un soporte de almacenamiento (14; 14¿) destinado a ser instalado en el primer emplazamiento (10) para almacenar en suspensión segmentos rígidos del conducto (15), articulados entre sí por intermedio de segmentos de articulación (16, 16¿; 16¿¿) dotados con codos (18, 18¿; 18¿¿) y juntas giratorias (19, 20, 21; 91, 92) con el fin de poder pasar desde una posición de almacenamiento, en la que los segmentos del conducto (15) están suspendidos en acordeón del soporte de almacenamiento (14; 14¿) hasta una posición desplegada entre los dos emplazamientos (10, 11) por suspensión al cable de suspensión (17) para efectuar la transferencia del fluido; y - medios de atalaje (22) de algunos segmentos, predeterminados, de articulación (16, 16¿; 16¿¿) al soporte de almacenamiento (14; 14¿) o al cable de suspensión (17) en función de la longitud del cable de suspensión (17) tendido entre los dos emplazamientos (10, 11).</p> |
