The present invention relates to a method and apparatus for removing and recovering metal such as copper from various kinds of waste water containing copper. A method for treating waste water includes treating waste water in a copper treatment step (10) comprising a combination of electrodialysis operation and electrolytic deposition operation to produce treated water (107) having a lowered copper concentration, and recovering copper from the waste water.