| 摘要 |
Cet échangeur de chaleur comprend deux faisceaux de tubes hélicoïdaux coaxia ux placés bout à bout, dont l'un (2a) fait office d'échangeur primaire et l'aut re (2b) d'échangeur secondaire, chacun de ces faisceaux consistant en un tube et/ou en un groupe de tubes plats montés à l'intérieur d'une enveloppe (1) imperméable aux gaz, des moyens étant prévus pour faire circuler au moins un fluide à réchauffer à l'intérieur des tubes, l'enveloppe (1) présentant une manchette (122) d'évacuation des gaz, l'échangeur étant ainsi agencé qu'un premier gaz chaud, dit principal, par exemple généré par un brûleur (6), traverse radialement les interstices desdits faisceaux, un système déflecteu r (7) assurant que ce gaz chaud principal traverse d'abord l'échangeur primair e (2a) de l'intérieur vers l'extérieur, puis l'échangeur secondaire (2b) de l'extérieur vers l'intérieur, après quoi il est évacué hors de l'échangeur v ia ladite manchette (122). Le déflecteur (7) est composé de deux plaques parallèles voisines (7a, 7b) réalisées dans un matériau thermiquement isolan t et l'échangeur est ainsi agencé qu'on peut introduire entre ces plaques un second gaz chaud (additionnel) apte à assurer le réchauffage du fluide circulant dans l'échangeur secondaire, ou à contribuer à son réchauffage. Echangeur à condensation, notamment à usage domestique.
|
