| 摘要 |
"DISPOSITIVO PARA A MEDIçãO MANUAL DE UM FLUIDO MéDICO, ESPECIALMENTE CIMENTO óSSEO". Um dispositivo para a medição manual de um fluido médico, como, por exemplo, uma resina de endurecimento do tipo cimento ósseo, compreende uma câmara para que o fluido seja medido (2, 102) com uma abertura em uma das extremidades (6), uma alça de sustentação (7, 107), um pistão (10, 110), localizado dentro da câmara (2, 102), possuindo um mecanismo de operação (12) para um usuário, e mecanismos de ativação helicoidais (13), dispostos entre o mecanismo de operação (12) e o pistão (10), de modo a realizar seu movimento longitudinal e pressurizar o fluido a ser medido. é possível modificar os mecanismos helicoidais (13) a fim de mudar de uma configuração operante, quando o pistão é alimentado micrometricamente, para uma configuração inoperante, quando o deslocamento do pistão é livre. os mecanismos helicoidais (13) compreendem uma rosca externa (14, 114) associada com o pistão (10) e um elemento rosca fêmea (15, 115) formado integralmente na alça (7, 107); é possível deformar elasticamente a alça por compressão transversal com a finalidade de mudar os mecanismos helicoidais (13) de sua configuração operante para sua configuração inoperante. |
