| 摘要 |
L'invention concerne une machine à infusion comportant un réservoir d'eau froide (1) qui incorpore un dispositif de purification d'eau (5) et qui comprend une sortie d'eau (2) reliée à un chauffe-eau (3). Selon l'invention, le dispositif de purification d'eau comporte une cartouche amovible (7) comprenant une partie basse formant un godet (8) qui est destiné à être monté de manière étanche dans un bassin approprié (10) formé dans k fond du réservoir, et dans lequel est logé de façon amovible un sachet-filtre (15) contenant une substance de purification d'eau (16), ainsi qu'une partie haute formant un chapeau (18) qui est situé dans le prolongement du godet (8) et qui est adapté à fermer celui-ci, ledit chapeau (18) de la cartouche comprenant au moins une ouverture (42) par laquelle entre l'eau du réservoir, et ledit godet (8) de la cartouche comprenant su moins une ouverture (51) par laquelle l'eau s'écoule dans le chauffe-eau (3) après passage à travers le sachet filtre (15). L'invention s'applique particulièrement aux cafetières électriques.
|
