| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Instrument mit einem Instrumentengriff (1), der an einem proximalen Endabschnitt eines Rohrschafts (2) angelenkt ist, an dessen distalem Endabschnitt ein Instrumentenkopf (4) neigbar angelenkt ist, in dem wiederum ein Effektor (3) drehbar gelagert ist, der zumindest ein schwenkbares Eingriffselement (30) hat. Der Instrumentengriff (1) weist eine Anzahl von Handhaben und/oder Betätigungsmechanismen auf, die zur Betätigung des Instrumentenkopfs (4) und/oder des Effektors (3) ausgebildet sind. Erfindungsgemäß besteht eine der Handhaben aus einem bezüglich ihrer Funktion drehknopfartigen Betätigungselement (6), das drehbar am Instrumentengriff (1) gelagert ist.
|
