| 摘要 |
"ELEMENTO DE CONEXãO". A presente invenção refere-se a um elemento de conexão (40, 60) para conectar de modo liberável um primeiro componente (1 0) e um segundo componente (20), particularmente para conectar de modo liberável um atuador com um pedal de um veículo a motor, em que forças paralelas à direção de montagem são transmitidas pelo elemento de conexão. O elemento de conexão (40, 60) compreende um dispositivo de conexão (40) que é fixado no segundo componente (20) e uma luva de acoplamento (60), que pode receber uma extremidade de fixação (30) da dita primeira parte (10) e que engata no dispositivo de conexão (40) em sua posição de fixação. O dispositivo de conexão (40) é, de preferência, configurado em forma de uma peça como um alojamento (40), em que a luva de acoplamento (60), que é conectada ao dispositivo de atuação (10), é conectado ao alojamento (40) em condição fixada e em que a luva de acoplamento (60) pode ser liberada por meio de uma ferramenta. |
