摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung von Position und Bewegung eines Bremspedals. Um auch während eines Fahrdynamikregelungsvorganges eine Überwachung eines Druckstangenkolbens zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, dass der Magnet (35;150) zwischen zwei Kolben (2,3;105,106) angeordnet, sowie relativ zu wenigstens einem der Kolben (2,3;105,106) verschiebbar vorgesehen ist. Dadurch wird eine relative Verschiebbarkeit des Magneten (35;150) in bezug auf einen feststehenden Kolben (3;106) sowie eine proportionale Verschiebbarkeit des Magneten (35;150) in bezug auf einen betätigten Kolben (2;105) ermöglicht, wenn der Kolben (3;106) bei einem Bremsvorgang während einem Fahrdynamikregelungsvorgang infolge geschlossener Trennventile relativ zu dem Gehäuse (6;103) unverschiebbar ist.</p> |
申请人 |
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG;VON HAYN, HOLGER;SCHONLAU, JUERGEN;RUEFFER, MANFRED;RITTER, WOLFGANG;KLIMES, MILAN;QUEISSER, TORSTEN;KREH, HEINRICH;VOIGTMANN, THOMAS |
发明人 |
VON HAYN, HOLGER;SCHONLAU, JUERGEN;RUEFFER, MANFRED;RITTER, WOLFGANG;KLIMES, MILAN;QUEISSER, TORSTEN;KREH, HEINRICH;VOIGTMANN, THOMAS |