| 摘要 |
<P>Ce dispositif pour réaliser la soudure en continu de deux viroles métalliques ou de secteurs de virole métallique, comprend :- un châssis constitué d'au moins deux structures verticales (2-5) s'étendant de part et d'autre des viroles ou secteurs de virole à souder, et reliées au niveau de leur extrémité supérieure par une traverse (6), munie de moyens (26) permettant de se positionner sur la rive supérieure de la virole supérieure (21) ;- des moyens de progression (8, 9, 10) solidaires des structures verticales (2-5), et destinés à assurer la progression du dispositif le long des viroles à souder ;- des organes de soudage (15) positionnés sensiblement au voisinage de l'extrémité inférieure des structures verticales (2 - 5), et orientés en direction des viroles à souder.</P>
|
