PNEUMATIC DECELERATION DEVICE FOR BRAKING DISPLACEABLE PARTS OF FURNITURE

摘要

Die Erfindung betrifft eine pneumatische Verzögerungsvorrichtung zum Abbremsen beweglicher Möbelteile, die einen Zylinder (11, 81) und einen Kolben (30) umfasst, wobei ein Leckagestrom zwischen dem Verdrängungsraum (15) und der Umgebung zumindest hubrichtungsabhängig ist und das oder die Kolbendichtelemente (50, 60) die Zylinderinnenwandung zumindest in der Kolbenendlage im drucklosen Zustand kontaktieren und wobei sich der Querschnitt des Zylinderinnenraumes (15) entlang des Kolbenhubes zumindest bereichsweisestetig zur Endlage hin aufweitet. Mindestens ein zum Verdrängungsraum hinorientiertes Kolbendichtelement (60) ist schlauchförmig ausgebildet und im kolbenstangenseitigen Kolbenendbereich (33) dicht anliegend fixiert. Die im Zylinder (11, 81) abgedichtet geführte Kolbenstange (70, 85) hat einen Durchmesser, der kleiner als 35% des maximalen Kolbendurchmessers ist. Mit der vorliengenden Erfindung wird eine pneumatische Verzögerungsvorrichtung weiterentwickelt, die trotz eines kleinen Bauraumbedarfs bei hoher Bremskraft einen schnellen Aufbau der Bremswirkung ermöglicht.