| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un conteneur de réception et/ou de collecte de déchets, comportant :- une cuve,- deux couvercles (3, 4) agencés pour fermer la cuve et aptes à pivoter autour d'un axe d'articulation commun (X),caractérisé par le fait que les couvercles (3, 4) comportent chacun au moins une région (6a ; 6b ; 8a ; 8b) au voisinage de l'axe d'articulation (X) et apte à se positionner au-dessus ou en dessous de ladite région (6a ; 6b ; 8a ; 8b) de l'autre couvercle, au moins lorsque les couvercles sont dans une position de fermeture.</P> |
