| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Einbauteil, das als Rückflussinderer und/oder als Durchflussmengenregler ausgebildet und in eine Gas- oder Flüssigkeitsleitung einsetzbar ist. Das Einbauteil (1) weist ein Gehäuse (2) auf, das aus zumindest zwei Gehäuseteilen (3, 4) zusammengesetzt ist. Zwischen den Gehäuseteilen (3, 4) ist eine Gehäuseteiledichtung (5) eingespannt, die an ihrer Innen- und/oder Aussenseite mit einer als Schliesskörper des Rückflussverhinderers dienenden Ringmembrane (11) und/oder zumindest einem Regel- oder Drosselkörper einstückig verbunden ist. Das erfindungsgemäss Einbauteil kann aus wenigen Einzelteilen zusammengesetzt werden und zeichnet sich durch seinen geringen Herstellungsaufwand und seine kompakte Bauform aus.</p> |
